Tag: 文化

语言才是塑造世界的工具。

所以我很反感战争语言的泛化。现在的商业媒体喜欢用「打仗」描述商业竞争，用「诸侯王」形容大公司的业务线领导，完成了某个商业成就在他们笔下是「立军功」。

我不清楚这股风气是从什么时候开始的，但是我感觉「晚点」应该起到了推波助澜的作用，因此我现在不喜欢看「晚点」了。

如果这个世界的所有竞争都是你死我活的战斗，那我们竞争的意义是什么呢？

在 vim 这种模态编辑器里输入中文体验太差了：

1. 中文不依赖空格区分，所有依赖空格分割字符的定位操作都很难用。
2. 输入指令需要切到英文输入法，否则不能识别。

在计算机世界里，能直接用键盘打出来的拉丁字母语言是一等公民，非拉丁语语言是二等公民，阿拉伯语、希伯来语这种 RTL 语言就是三等公民。

我应该庆幸现代中文没有保留竖排习惯。要是中文保持竖排，中国的互联网产业得倒退 20 年。

语言其实是对经验的一种「夺取」 。人类一旦将那些极其私人、细微的体感转化为文字，这些经验就不再是人类独有的了。

过去十年，新媒体式写作造成「语言通货膨胀」，所谓的 AI slop 就是这种文本特征极化的结果，真是没眼看🤦。

沟通工作是一件极其耗费心力的事情。

人类语言的诞生最多不过 15 万年，而人类对语言工具的运用还需要后天习得，没有反复训练就不会使用，学会了也会退化。

而工作沟通，出于精确性的需要，只能依赖语言。不管是用动嘴说，还是用文字，语言都是唯一的信息载体，没有备选项。

但是在进行感情交流的时候，人类可以不依赖语言。表情与身体动作在感情交流时的信息密度比语言大得多。

因为所有哺乳动物，都会通过表情与身体动作表达感情，或者说情绪。害怕时，身体会蜷缩发抖，高兴时脑袋会翘起来。语言会骗人，身体可不会，这些传递情绪的方式，在几亿年前就已经被写进了基因里。

Ai 世代的 Creator 最大的困扰应该是被人问「你这个是用 Ai 做的吗？」 截图来自：新一代工程师的破局与发展

如果 Ai 已经可以穷尽人类对光怪陆离视觉奇观的想象，那么庸俗无趣的家庭录像带会更为可贵吗？

语言是人类最自然的交互方式。但是和 Ai 说话的语言，和与人沟通的语言，在某种程度上是两种语言。

让 Ai 准确地干活，需要一种准确地指令式语言，没有什么暧昧空间和意味深长地留白。所谓语言的艺术，只会影响 Ai 的发挥。

由此来看，Ai 对人类语言习惯的影响，可能比它对生产力的改造，更加猛烈。

而语言，正是人类思维唯一的依靠。

第二个工具站Glitch Text Generator。

这次算是做了一个有用的东西，能帮你把文字变成特殊的风格样式，比如说：

Glitch Text，可以变成：

₲łıꮏȼħ Ꮏєӿꮏ

ǤɫɨŁčꚕ ₸€ҳŁ

Ԍłıŧϲħ Ŧєӿŧ

𝓖𝓵𝓲𝓽𝓬𝓱 𝓣𝓮𝔁𝓽

还可以变成：

G̸̨̨̣̪͈͎̩͔̟̦͇̞̹͉̦̣͓͟͡l̞̰̭̘̯i̶̵̢̠͉̹͙̠͚̲̟̯̯͡͝t̷̛̛̜̲̫̝̱͚̳͇̠̮̬͖͎̭͙̤̯̝̠͍̘͖̤͎̘́̀̍͑͝҉̸̧̛͕̤͚͍͍̗̪̺̜̹̞̮̜͎ͦͨ͜͡͡ͅ͏̵̷̡̛̠̝̫̜̞̞͙̩̖̫̮̗͉̖͕̼̲̖̗̞̻̯͕̺̥̇̕͢c̵̢̡̦͚͈̻͕͕̭̭̤̘̣̙̺͙̬̟̖̭̥̻͗ͯͧͣ̀͢͝h̷̡̛̫̮͈̪̫̗̣̞̱̬̰͔̩͉̯͍̦̥̣̲̮̰̪͖̝̿̈́͊̀̀ͦ͘͟͜͜͞ ̡͇̫̳̞̳҉̨̹͉̟̳̹҉̨T̶̶̢̛͖̱͍̳̩̪̪̗̯͉͉̗̬̖͎̻͈̝͈̥̖̯̯̬̠̩͚̩͇͉͚͔͖̼̣̙̥̳̥̜̹̜̲̼̜̱͚̩͙̈͌͊͗̐̕͟͟͟͢͟͢͝͠͠͡ͅȩ̵͜͡͝x̮̻̱͎͕͜҉̶̷̷̷̷̶̢̢̧̯̘̣̣̝̙͓̬͈̰͙̜̤͎̮̜̪͇̼͇͙͈̖̻̠̟̝̥̘̫̥̟̮̠̮͉̝̪͖̬̬̺̤̙̞̯̤̯͍̪̟́̑ͣ͂̃̅͘͟͢ͅͅͅͅt̳̹̝͈͚҉̵̷̢̧̢̡̛̲̫͕̮̫̱͉͓̲̼̪̟̱̟̝͔̙̺̰̳̬͓̟̘͚̺͙͙̯͎̪̜̫̺̘̰͔̜̼͎̞̺͇̦͎͍̟̯̌ͫ̐ͯ̕͟͟͞͠ͅͅ҉̶̢̫̮͕͈̞̉̕͢͟͢

其原理是 Unicode 字符变体。

Unicode 字符集中有很多不同的字符，这些字符看起来很像，但实际上是不同的编码。

例如，字母 "A" 有多种变体，如 "𝐀"（粗体 A）、"𝔄"（哥特体 A），还有"₳"（阿根廷比索符号）。

Unicode 字符集里有很多奇奇怪怪的字符，甚至还有古埃及象形文字 AKA 圣书体:

𓂀 𓆐 𓆡 𓆦

miss 这个单词的古义是缺少、缺失，想念、错失都是后来才有的衍生意。

从拉丁语系的词法源流中能明显感受到一个语言从具体走向抽象，从低级走向高级的过程。

但是中文不一样，从有文字记录开始，中文就处于一种高度抽象的状态。

就拿想念来说吧，古人用思字来表达想念，不管是思还是想，都是一个脱离身体、脱离直觉、非常抽象的动作。

而 miss 这个词的古义缺少，是一个非常具体的、身体可感的状态。

用我缺少你表达我想念你，以现在的眼光来看，也有几分童趣。