Radical 的拉丁詞根就是「根」的意思。日文譯法之一「抜本的」也是類似思路。固本陪元謝了，拔本方可陪元。

来源：激進和基進

用「拔本」解释 Radical，很妙👍。